Soredemo Sekai wa Utsukushii

This anime is so darn good. I hesitated at first because Livi (15) is younger than Nike (17) and their height is comparatively short but it doesn't take long for me to forget the age difference and height. I re-watched it for 3 times so far. It is a simple anime but it reminds me of the good old basic anime that makes me love anime and manga at first place. I think this so far one of the best romance theme anime out there. Saikou desu!!


Even the soundtrack are worth listening over and over again.


but I personally love this song and its lyrics; Promise by Rena Maeda


PROMISE
Maeda Rena

Anata wo omou yoru
Subete nagedashite demo
Aitakute aitakute
Nemurezu ni
Nukumori sagashiteru

Tooku hanaretetemo
Itsudatte
Onnaji sora wo
Miageterun dakedo
HONTO wa ne
Soba ni ite hoshii no

Dakedo ima kujikesou da yo
Nomikomu tameiki de
Mune ga itai yo
Anata mo onaji kimochi de iru kana
Hitori janai nda yo ne?

Shinjite mite
Norikoerareru Destiny
Futari no mirai tsukamu tame ni
Ima ga aru to shitteru kara

Donna yoru mo
Dakishimeteru yo Memories
Asa ga kuru made ni
Mada egao ni nareru yo ne
Tsunagu ashita wo I will promise

Sukoshi yowaki na koe
Gomakasanakute ii yo
Kikoenai furi wo shite
Soba ni ite ageru ne

Dakedo ima kujikesou nara
Kono te wo hanasanaide
Me wo sorasanaide
Onaji hohaba de aruite yukitai
Hitori janai nda kara

Shinjiteru yo
Anata ga erabu Story
Kore kara saki ni nani ga ate mo
Warai aeru tsuyosa ni naru

Donna toki mo
Wasurenaide Memories
Asa ni nareba mata
Atarashii koto fueru yo ne
Towa no kizuna wo I will promise

Shinjite mite
Norikoerareru Destiny
Futari no mirai tsukamu tame ni
Ima ga aru to shitteru kara

Donna yoru mo
Dakishimeteru yo Memories
Asa ga kuru made ni
Mada egao ni nareru yo ne
Tsunagu ashita wo I will promise

PROMISE (English)
Maeda Rena

Night, I think about you
I’ve thrown away everything
But, I miss you, miss you
I’m searching for your warmth
during sleepless nights

No matter how far
we’ve been apart
Even we’re always looking
on the same sky
Actually,
I wanna be by your side

But now, I’m barely falling apart
My heart aches
deeply swallowing my lament
I am not alone, right?
I wonder if you feel the same, too

Believe it
We’ll overcome our Destiny
In order to grasp our Future,
Because we’ve realized Present

Any nights wait us,
I’ll embrace our memories
Till the morning comes,
You’ll still smile, right?
I will promise you, a bond of tomorrow

You don’t need to deceive me
With such a timid voice
Even I pretend not hearing you
I’ll be by your side

But now, if I’m barely falling apart
Don’t let go my hand
Don’t avert your eyes
I want to step the same pace with you
Because we’re together now

I believe it
Your chosen Story
No matter what happen, from now on
I’ll become the power of smile for you

Anytime
Don’t forget out Memories
When morning came,
New experience will increase too
I will promise you, a bond of eternity

Believe it
We’ll overcome our Destiny
In order to grasp our Future,
Because we’ve realized Present

Any nights wait us,
I’ll embrace our memories
Till the morning comes,
You’ll still smile, right?
I will promise you, a bond of tomorrow

Comments

Popular Posts